Ancestralidade e Resistência: o ponto de convergência África-Pindorama

O futuro é ancestral

Filósosfo, escritor, poeta, ambientalista e recentemente o mais novo e primeiro indígena imortal da Academia Brasileira de Letras, Airton Krenak é um crítico contundente da política ambiental conduzida pelas economias globais hegemônicas. O líder indígena defende que medidas de conservação da natureza só serão eficazes com a preservação dos povos indígenas – aqueles que com sua cosmovisão ancestral guardam-na há milênios, resistindo historicamente ao genocídio compulsório promovido por aqueles que enxergam na floresta apenas o lucro a todo custo. Em suas obras, Airton enfatiza que a solução para um futuro sustentável (um termo que ele mesmo critica) encontra-se na ciência e no conhecimento ancestral, que permitirão a reconecção do ser humano com a natureza da qual todos dependem.

Der Philosoph, Schriftsteller, Dichter und Umweltschützer Airton Krenak, der vor kurzem zum ersten indigenen Mitglied der Academy of Letters gewählt wurde, ist ein unverblümter Kritiker der von der hegemonialen globalen Wirtschaft betriebenen Umweltpolitik. Der indigene Führer argumentiert, dass Maßnahmen zum Schutz der Natur nur dann wirksam sein werden, wenn die indigenen Völker geschützt werden – diejenigen, die mit ihrer uralten und angestammten Weltanschauung über die Natur wachen und sich seit jeher dem zwangsweisen Völkermord widersetzen, der von denjenigen gefördert wird, die die Natur nur als Profit um jeden Preis betrachten. In seinen Werken betont Airton, dass die Lösung für eine nachhaltige Zukunft (ein Begriff, den er selbst kritisiert) in der Wissenschaft und im Wissen der Vorfahren liegt, die es den Menschen ermöglichen, sich wieder mit der Natur zu verbinden, von der alle abhängen.

Resistência indígena na música, no congresso e nas redes sociais

Indigener Widerstand in der Musik, im Kongress und in den sozialen Netzwerken

Desfile das Escolas de Samba do Rio de Janeiro: ancestralidade, tecnologia e comércio

Os desfiles na praça da apoteose sempre nos surpreende com a junção de tecnologia e sambas que exaltam os orixás e os povos da floresta.

Die Umzüge auf dem Platz der Apotheose überraschen uns immer wieder mit der Kombination aus Technik und Samba, die die Orixás und die Völker des Waldes verherrlichen.

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7